※本記事は、ウクライナ大統領Volodymyr Zelenskyy氏と世界経済フォーラム総裁Børge Brende氏が登壇した、世界経済フォーラム第56回年次総会（ダボス会議2026）における特別演説「Special Address by Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine」の内容を基に作成されています。本セッションはライブ配信され、アラビア語・中国語・英語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・ウクライナ語・スペイン語の同時通訳が提供されました。動画はWorld Economic ForumのYouTubeチャンネル（https://www.youtube.com/watch?v=PTXmBlRLtlY ）にて公開されており、フォーラムの公式ウェブサイト（http://www.weforum.org/ ）でも関連情報をご覧いただけます。本記事では演説の内容を要約・構成しております。なお、原発言の意図を正確に反映するよう努めていますが、要約や解釈による誤りが生じる可能性もありますため、正確な情報や文脈については、オリジナルの動画をご視聴いただくことをお勧めいたします。
1. 開会・紹介
1-1. WEF議長による紹介：4年目の全面侵攻と米欧外交の現状
WEF議長： 今週もウクライナとその国民は、ロシアによる致命的な攻撃に耐え続けました。私たちは今、ウクライナへの全面侵攻から4年目に差し掛かろうとしています。これは第二次世界大戦以来、ヨーロッパ最大の武力衝突です。Zelenskyy大統領、あなたは現代ヨーロッパ史において最も重大な時期の一つに、自国を率いてこられました。並外れた状況の下で、ウクライナはその主権、民主主義、そして国民を守り続けながら、自国の国境を大きく超えた問題について国際社会と向き合い続けています。
WEF議長： その問いとは、ヨーロッパの安全保障の未来、民主主義社会の回復力、ルールに基づく国際秩序の現状、そして侵略を前にした不作為の代償です。近月においては、米国がウクライナおよびヨーロッパのパートナーと緊密に連携しながら、戦争終結を目指す外交努力の中心的役割を担ってきました。その成果として、正義に基づく永続的な和平の礎を築くことを目的とした包括的な20項目の和平案がまとめられています。Zelenskyy大統領は本日、Trump大統領とも直接会談されたと伺っており、非常に実りある会談であったことを願っております。これらの努力は、ウクライナの領土保全と長期的な安全保障を尊重する解決策を交渉によって実現しようとする、共有された価値観と戦略的協力に根ざした持続的な取り組みを反映しています。大統領、あなたとご自身の国民にとって非常に困難なこの時期に、Davosにお越しいただいたことに、深く感謝申し上げます。
1-2. ゼレンスキー大統領の登壇と「グラウンドホッグ・デイ」の比喩
Zelenskyy大統領： ありがとうございます。皆さんも、Bill MurrayとAndy MacDowell主演のアメリカ映画「恋はデジャ・vu（Groundhog Day）」はご存知のことと思います。しかし、誰もあの映画のように生きたいとは思わないはずです。何週間も、何ヶ月も、そして何年もの間、同じことを繰り返す生活などは。それでも、私たちはまさにそのように生きています。それが私たちの現実なのです。こうした場（フォーラム）のたびに、そのことが証明されます。昨年もここDavosで、私はこう言って演説を締めくくりました。「ヨーロッパは自国を守る方法を知らなければならない」と。あれから1年が経ちましたが、何も変わっていません。今もなお、私は同じ言葉を言わなければならない状況に置かれています。ではなぜ、そうなのでしょうか。その答えは、現存する脅威や将来起こりうる脅威の話だけではありません。毎年、ヨーロッパにとっても世界にとっても、何か新しいことが起きています。にもかかわらず、根本的な姿勢は変わらないのです。
2. 欧州が対応できていない世界の危機
2-1. グリーンランド問題・イラン民衆蜂起・ベネズエラ――欧州の不作為が生む負のメッセージ
Zelenskyy大統領： 今年、皆の注目はグリーンランドに集まりました。そして明らかなのは、ほとんどの指導者たちがこの問題にどう対処すべきか分からずにいるということです。誰もがただ、アメリカがこの話題から冷静になるのを待っているように見えます。この問題はいずれ自然に収まるだろうと、そう期待して。しかし、もし収まらなかったら？その時、一体どうするつもりなのでしょうか。
Zelenskyy大統領： イランでの抗議運動についても多くが語られました。しかしその声は血の中に溺れました。世界はイランの人々を十分に助けませんでした。それは事実です。政治家たちが休暇から戻り、立場を形成し始めた頃には、最高指導者はすでに何千人もの人を殺していました。そして、この流血の後でイランはどうなるのでしょうか。もし体制が生き残れば、それはすべての独裁者たちに明確なメッセージを送ることになります。「十分に人を殺せば、権力の座にとどまれる」と。ヨーロッパにとって、このメッセージが現実になることを望む者などいないはずです。それでもヨーロッパは、独自の対応策を構築しようとさえしませんでした。
Zelenskyy大統領： 西半球に目を向ければ、Trump大統領がベネズエラで作戦を主導し、Maduroは逮捕されました。その是非については様々な意見があります。しかし事実として、Maduroは今ニューヨークで裁判にかけられています。申し訳ないですが、Putinは裁判にかけられていません。これはヨーロッパで第二次世界大戦以来最大の戦争が始まって4年目の話です。その戦争を始めた人物が、自由の身であるどころか、ヨーロッパで凍結された自分の資産をどう扱うかについて今も交渉を続けているのです。そして実際に、彼はある程度の成果を上げています。本来ならばこの戦争に対する制裁として凍結資産をどう使うかを決める立場にあるはずの人々ではなく、Putinが自らその用途を決めようとしているのです。
2-2. ロシア資産の凍結と特別法廷設置――プーチンが止めた欧州の正義
Zelenskyy大統領： ありがたいことに、EUはロシアの資産を無期限に凍結することを決定しました。この決断に感謝しています。Ursula（von der Leyen欧州委員長）、Antonio（Costa欧州理事会議長）、そして協力してくれたすべての指導者に感謝します。しかし、いざそれらの資産をロシアの侵略に対抗するために活用しようとした段階で、その決定は阻まれました。Putinがこれを成し遂げたのです。そう、彼はヨーロッパを止めることに成功したのです。
Zelenskyy大統領： さらに、アメリカの立場の影響もあり、今では国際刑事裁判所（ICC）の話題を避ける人が増えています。これは理解できる部分もあります。アメリカの歴史的な立場があるからです。しかし同時に、ウクライナとウクライナの人々に対するロシアの侵略を裁くための特別法廷設置についても、実質的な進展がまったくありません。合意はあります。スタッフレベルでの会議も多く開かれ、実務作業も進んでいます。欠けているのは時間なのでしょうか。それとも政治的意志なのでしょうか。ヨーロッパでは、あまりにも頻繁に、正義の実現よりも常に「もっと緊急のこと」が優先されてしまいます。
3. 進行中の和平交渉と安全保障保証の現状
3-1. 有志連合から行動連合へ：英仏の地上部隊派遣合意とトランプ大統領の「バックストップ」
Zelenskyy大統領： 現在、パートナーたちと安全保障保証について精力的に取り組んでいます。そのことには感謝しています。ただ、それらはあくまでも戦争終結後のための保証です。停戦が始まれば、ウクライナの地には共同パトロールが展開され、パートナー国の旗が翻ることになります。これは非常に良い一歩であり、英国とフランスが実際に地上部隊を派遣する意志を持っているという正しいシグナルです。そしてすでにその最初の合意が結ばれています。Keir（Starmer英首相）に感謝します。Emmanuel（Macron仏大統領）にも、そして私たちの連合のすべての指導者たちにも感謝します。私たちは「有志連合」が真の「行動連合」となるよう全力を尽くしています。皆、非常に前向きでいてくれます。しかしそれでも、最終的な支えはTrump大統領が担う必要があります。そして繰り返しになりますが、米国なしにはいかなる安全保障保証も機能しないのです。
Zelenskyy大統領： では、停戦そのものについてはどうでしょうか。誰がそれを実現させる手助けができるのでしょうか。ヨーロッパは未来を議論することは好みますが、今日行動を起こすことを避けます。しかしその行動こそが、私たちがどのような未来を持つことになるかを決めるのです。そこが問題なのです。
3-2. 和平文書の完成間近とウクライナの誠実な交渉姿勢
Zelenskyy大統領： 私たちは現在、実質的な解決策に向けて積極的に取り組んでいます。本日もTrump大統領と会談し、私たちのチームはほぼ毎日作業を続けています。簡単なことではありません。しかし、この戦争を終わらせることを目的とした文書はほぼ完成に近づいています。これは本当に重要なことです。ウクライナは完全な誠実さと決意をもって交渉に臨んでおり、それが成果につながっています。ロシアもまた、この戦争を終わらせる準備を整えなければなりません。ロシアによる侵略、ウクライナへのロシアの戦争を止める準備を。だからこそ、圧力は十分に強くなければならず、ウクライナへの支援はさらに強化されなければなりません。
Zelenskyy大統領： これまでのTrump大統領との会談を通じて、防衛用ミサイルを獲得することができました。ヨーロッパの皆さんにも感謝しています。本日も、防空システムの強化について話し合いました。それはすなわち、人命を守るということです。アメリカがこれからもウクライナと共にあり続けてくれることを願っています。そして、ヨーロッパが強くなければなりません。ウクライナは、平和を保証し破壊を防ぐために必要なあらゆることに協力する準備ができています。ウクライナの独立はあなた方にとっても必要なものです。なぜなら明日、あなた方自身が自分たちの生き方を守らなければならない日が来るかもしれないからです。
4. ロシアの戦争継続を支える経済・軍事サプライチェーンの遮断
4-1. 欧州沿岸を航行するロシア産石油タンカーの差し押さえ・売却提言
Zelenskyy大統領： なぜTrump大統領はシャドーフリートのタンカーを止め、石油を差し押さえることができるのに、ヨーロッパにはそれができないのでしょうか。ロシアの石油は今この瞬間も、ヨーロッパの沿岸を航行して運ばれています。その石油がウクライナへの戦争に資金を提供し、ヨーロッパの不安定化を助長しているのです。だからこそ、ロシアの石油は停止され、差し押さえられ、ヨーロッパの利益のために売却されなければなりません。なぜそれができないのでしょうか。Putinに資金がなければ、ヨーロッパにとっての戦争もなくなります。ヨーロッパに資金があれば、自国民を守ることができます。今この瞬間、あのタンカーたちはPutinのために金を稼いでいます。そしてそれは、ロシアが病んだ野望を推し進め続けることを意味しているのです。
Zelenskyy大統領： 制裁について言えば、多くの制裁が存在していることは評価しています。ロシアの石油は安くなっています。しかしその流れは止まっていません。Putinの戦争マシンに資金を供給するロシア企業は今も稼働しています。そしてより強力な制裁なしには、それは変わりません。侵略者への圧力をかけてくれているすべての努力には感謝しています。しかし率直に言えば、ヨーロッパはもっとやらなければなりません。ヨーロッパの制裁がアメリカの制裁と同じくらい効果的に敵を封じ込めるよう、もっと踏み込む必要があります。ヨーロッパがグローバルな力として見られなければ、その行動が悪い行為者を怖がらせなければ、ヨーロッパは常に後手に回り、新たな危険や攻撃に追いつこうとし続けることになります。
4-2. ロシアのミサイル製造を支える欧州・米国・台湾企業の電子部品供給という実態と制裁強化の要求
Zelenskyy大統領： ロシアのミサイルが製造され続けているのは、制裁を回避する方法が存在するからです。これは事実であり、誰もが見ています。ロシアが今、マイナス20度の寒さの中でウクライナの人々を凍死させようとしていることは周知の事実です。しかしロシアは、他の国からの重要部品なしには弾道ミサイルも巡航ミサイルも一本たりとも製造できません。そしてそれは中国だけの話ではありません。「中国がロシアを助けている」という言い訳の陰に隠れる人があまりにも多いのが現状です。確かに中国は助けています。しかし中国だけではありません。ロシアはヨーロッパ、アメリカ、そして台湾の企業からも部品を調達しているのです。
Zelenskyy大統領： 今まさに多くの国が台湾有事を防ぐために台湾周辺の安定に投資していますが、台湾の企業はロシアの戦争に電子部品を提供し続けています。ヨーロッパはほとんど何も言わず、アメリカも何も言わず、そしてPutinはミサイルを作り続けています。ウクライナのエネルギーシステムの修復を支援してくれるすべての国と企業に感謝しています。Patriotミサイルの購入を支援するプログラムへの協力にも感謝しています。しかし、ミサイル製造に必要な部品の供給を遮断すること、あるいはそれを製造している工場を破壊することの方が、はるかに安上がりで効果的ではないでしょうか。
Zelenskyy大統領： 昨年、長距離兵器のウクライナへの供与について多くの時間が費やされ、誰もがその解決策は射程距離の問題だと言っていました。しかし今やその話題すら消えています。それでもロシアのミサイルとシャヘッドは今もここにあり、私たちはそれらを製造している工場の座標を今も把握しています。今日はウクライナを標的にしているその工場が、明日はNATOのいずれかの加盟国を標的にするかもしれません。それでもヨーロッパでは、アメリカにトマホークの話を持ち出すな、雰囲気を壊すなと言われます。ドイツにはタウルスの話をするなと言われます。トルコが話題になればギリシャを怒らせるな、ギリシャが話題になればトルコに気をつけろと言われます。ヨーロッパの内部には終わりのない口論と言えないことがあって、それがヨーロッパが団結し、本音で語り合い、真の解決策を見つけることを妨げているのです。
5. 欧州の軍事的・政治的統合の必要性
5-1. NATOの信頼性危機と欧州統合軍の必要性：「信念で成り立つ同盟」の脆弱性
Zelenskyy大統領： 私はこれまでも繰り返し述べてきましたが、改めて言います。ヨーロッパには統合された軍隊が必要です。真にヨーロッパを守ることのできる軍隊が。今日のヨーロッパは、危機が来ればNATOが動くだろうという信念だけに頼っています。しかし実際にその同盟が行動する姿を誰も見たことがありません。もしPutinがリトアニアを占領しようとしたり、ポーランドを攻撃したりした場合、誰が応じるのでしょうか。今のNATOが機能しているのは、アメリカが行動するだろう、傍観しないだろう、助けてくれるだろうという信念があるからです。しかしもしそうでなかったら？信じてください、この問いはすべてのヨーロッパの指導者の頭の中に常にあります。一部の指導者は行動に近づこうとし、兵器生産に投資し、パートナーシップを構築し、防衛費増額への国民の支持を得ようとしています。しかし思い出してください。アメリカがヨーロッパに防衛費増額を迫るまで、ほとんどの国はGDP比で最低限必要な水準にすら届こうとしていませんでした。ヨーロッパは自国を守る方法を知らなければなりません。
5-2. グリーンランドへのウクライナの海上戦能力提供申し出とベラルーシ2020年の教訓
Zelenskyy大統領： グリーンランドに30人か40人の兵士を送るとして、それは一体何のためなのでしょうか。何のメッセージを発するのでしょうか。Putinや中国への、そして最も重要なことは、最も近い同盟国であるデンマークへのメッセージとして何を意味するのでしょうか。ヨーロッパの基地がその地域をロシアと中国から守ると宣言してその基地を設置するか、さもなくば30人か40人の兵士では何も守れないとして真剣に受け取られないリスクを冒すか、どちらかしかありません。もしロシアの軍艦がグリーンランド周辺を自由に航行しているのであれば、ウクライナが協力できます。私たちにはその専門知識と兵器があります。クリミア沖でそうしてきたように、それらの艦船をグリーンランド近海で沈めることも問題ありません。私たちにはその手段があり、その人材もいます。私たちにとって海は最前線ではありませんが、そこでの戦い方は熟知しています。ウクライナが求められれば、そしてNATOに加盟していれば、このロシアの艦船問題を解決できます。しかし私たちは加盟していません。
Zelenskyy大統領： Iranについては、誰もがアメリカが何をするかを待っています。そして世界は何も提供せず、ヨーロッパも何も提供せず、イランの人々と彼らが必要としている民主主義を支援しようとしません。しかし、自由のために戦う人々への支援を拒否すれば、その結果は必ず戻ってきます。そして、それは常に負の結果です。2020年のベラルーシがその例です。誰も彼らの人々を助けず、今ではロシアのオレシュニクミサイルがベラルーシに配備され、ほとんどのヨーロッパの首都の射程圏内に入っています。もし2020年にベラルーシの人々が勝利していれば、こうはなっていませんでした。私たちはヨーロッパのパートナーたちに何度も言ってきました。今すぐ行動してください、ベラルーシのそのミサイルに対して。ミサイルは飾りではありません。しかしヨーロッパは依然として「グリーンランドモード」にいます。いつかは誰かが何かをするだろうと。
5-3. 欧州の「マインドセット」問題：断片化した万華鏡から大国へ
Zelenskyy大統領： 今日のヨーロッパの最大の問題の一つは、あまり語られませんが、マインドセットの問題です。ヨーロッパ出身でありながら、必ずしもヨーロッパのために行動しない指導者がいます。ヨーロッパはいまだに、現実の政治的勢力や大国としてではなく、地理・歴史・伝統として感じられています。強いヨーロッパ人もいます、それは本当です。しかし多くの人が「強く立たなければ」と言いながら、次の選挙までどれだけ立ち続ければいいかを誰かに教えてもらいたがっています。しかし私の考えでは、それは大国の在り方ではありません。
Zelenskyy大統領： 指導者たちはヨーロッパの利益を守らなければならないと言いながら、誰か別の人がそれをやってくれることを望んでいます。価値観について語るとき、それはしばしば中身のない言葉になっています。皆、古い世界秩序に代わるものが必要だと言います。しかし今すぐ行動する準備のある指導者たちはどこにいるのでしょうか。陸で、空で、海で行動し、新たなグローバル秩序を構築する準備のある指導者が。言葉だけでは新しい世界秩序は構築できません。行動だけが真の秩序を生み出すのです。
Zelenskyy大統領： ヨーロッパを破壊しようとする勢力は一日も無駄にしません。彼らはヨーロッパの内側でも自由に活動しています。ヨーロッパの金で生活しながらヨーロッパの利益を売り渡そうとする人物には、しっかりとした対応が必要です。Moscowに居心地よくいられるからといって、ヨーロッパの首都がミニ・Moscowになることを許してはなりません。ヨーロッパが小国と中規模国家の断片化した万華鏡にとどまるのではなく、自由の擁護においてグローバルなリーダーシップを取れる真の大国となること、特にアメリカの関心が他に向いたときに。それが今ヨーロッパに求められていることです。団結すれば、私たちは真に無敵です。そしてヨーロッパは、中東をはじめ世界のあらゆる地域のために、そしてヨーロッパ自身のためにも、より良い世界を構築する力を持っており、その責任を担わなければなりません。
6. 米国主導の和平枠組みと欧州の遅滞
6-1. 「平和ボード」への招待と欧州評議会の統一見解なき現状
Zelenskyy大統領： 今日、アメリカは「平和ボード」を立ち上げました。ウクライナは招待されました。ロシアもベラルーシも招待されました。戦争はまだ止まっておらず、停戦すらない状況にもかかわらず、です。誰がそれに加わったかはご存知の通りです。それぞれに理由がありました。しかしここで重要なことがあります。ヨーロッパはこのアメリカの提案に対して、まだ統一された立場すら形成できていません。もしかしたら今夜、欧州評議会が会合を開いて何かを決めるかもしれません。しかし関連文書は今朝すでに署名されています。そして今夜、ヨーロッパはグリーンランドについても最終的に何かを決めるかもしれません。昨夜、Mark Rutte（NATO事務総長）がTrump大統領と話をしました。Markの積極的な行動に感謝します。アメリカはすでにその立場を変えつつあります。しかし誰も正確にはどのように変わるのか分かっていません。物事はヨーロッパよりも速く動いています。ではヨーロッパはどうやってついていくのでしょうか。
Zelenskyy大統領： 親愛なる皆さん、私たちは自らを二流の役割に貶めるべきではありません。一緒になれば真の大国になれるチャンスがあるのに。ヨーロッパがただの小国と中規模国家のサラダ、しかもヨーロッパの敵という調味料をかけられたサラダに過ぎないことを受け入れるべきではありません。団結すれば、私たちは真に無敵です。
6-2. 「行動だけが現実の秩序を作る」――知的議論の限界と行動への訴え
Zelenskyy大統領： 今日はDavosの最終日に近い日です。もちろん最後のDavosではありませんが。多くの人が、何とかなるだろうと信じています。しかし、真の安全保障のために「何とかなるだろう」に頼ることはできません。パートナーへの信頼も、幸運な出来事への期待も、それだけでは足りません。知的な議論では戦争を止めることはできません。行動が必要です。世界秩序は行動から生まれます。私たちに必要なのは、ただ行動する勇気です。
Zelenskyy大統領： ヨーロッパは変化を見極め、行動するタイミングを逃し続けています。欧州のあちこちで指導者や政党、運動、コミュニティが、ロシアを止めるために団結するのではなく、互いに反目し合っています。Russiaは誰に対しても同じ破壊をもたらすのに。大国として真にグローバルな力となる代わりに、ヨーロッパは小国と中規模国家の美しくも断片化した万華鏡にとどまっています。特にアメリカの関心が他に向いたとき、世界的な自由の擁護においてリーダーシップを取る代わりに、ヨーロッパはUS大統領を説得しようとして迷子になっています。しかし彼は変わりません。Trump大統領は自分自身を愛しており、ヨーロッパを愛していると言いますが、今のこのヨーロッパの声には耳を傾けないでしょう。今すぐ行動しなければ、明日はありません。このグラウンドホッグ・デイを終わらせましょう。そう、それは可能です。
7. 質疑応答：WEF議長との対話
7-1. トランプ大統領との会談評価とUAEでの三者会談（ウクライナ・米国・ロシア）計画
WEF議長： Zelenskyy大統領、スタンディングオベーションはあなたが完全に値するものです。改めてDavosにお越しいただき、ありがとうございます。率直に伺いますが、もちろんあなたの国の利益のための率直さで構いません。Trump大統領との会談はいかがでしたか。
Zelenskyy大統領： はい、もちろん国の利益のために動いています。会談は良いものでした。大統領が私たちのために時間を作ってくれたことに感謝しています。正直に言うと、今日私のチームを見ていて感じたことがあります。彼らはアメリカのチームと事前に長時間協議を重ねていました。Trump大統領との会談の前に、私のチームはアメリカ側と膨大な時間をかけて準備をしてくれました。冗談で言ったのですが、彼らにアメリカのパスポートを発行してもらえないかとTrump大統領にお願いしようかと思ったくらいです（笑）。それほど多くの時間をアメリカ側と共に過ごしてくれたからです。率直に言って、今日の会談は非常に重要なものでした。私たちはこの船に米国が乗っていることが必要です。これが和平への船だと信じています。安全保障保証の将来のためにも、米国がいることが非常に重要です。ヨーロッパがより強くならなければならないことは理解しています。しかしヨーロッパには時間がかかります。今日のアメリカは非常に強い。私たちのチームはうまく機能し、いわば「最後の1マイル」にたどり着きました。どんな大統領との対話においても、私は自国の利益を守らなければなりません。だから対話は単純ではないかもしれませんが、今日は前向きなものでした。
WEF議長： それで十分な答えです（笑）。ありがとうございます。Jared KushnerとスティーブWitkoff特別代表が今日の午後Moscowに向かうと聞いています。今のRussiaの計算についてはどうお考えですか。Putinの頭の中では何が起きているのでしょうか。
Zelenskyy大統領： まず、はい、アメリカのチームは今日Moscowに向かいます。彼らは私とTrump大統領の会談を待っていて、今から出発します。私のチームはアメリカのチームと合流し、明日と明後日の2日間、UAEで三者会談を行う予定です。ウクライナ・アメリカ・ロシアの三者会談です。UAEがそれを知っているかどうか、まだ確認が取れていませんが（笑）、アメリカ側からこうしたサプライズが来ることは時々あります。いずれにせよ彼らはMoscowへ行き、私のチームはアメリカのチームと、そしてアメリカのチームはRussiaのチームと会談します。今日の夜か、Putinが寝ているかもしれない時間帯かは分かりませんが（笑）。そして明日と明後日、三者での技術的な会談が始まります。何も対話がないよりは、こうした対話がある方がずっといいことです。技術的なレベルでこの三者会談が始まることを、私は良いことだと思っています。
7-2. エネルギーインフラへの攻撃実態・防空能力の現状とドローン生産の実践的知見
WEF議長： ウクライナにとって今最も困難なことは何でしょうか。エネルギーシステム全体への攻撃、停電の問題、そして接触線での犠牲者のことも含めて、人道的状況は1年前より厳しくなっていますか。
Zelenskyy大統領： はい。Russiaはエネルギーへの攻撃に集中しています。これは秘密でも偶然でもなく、彼らの目標です。ウクライナで停電を引き起こすことです。彼らは主に民間人を標的にしており、高価な精密ミサイルを前線に多く使うのではなく、民間インフラに向けています。病院、幼稚園、学校、そして何よりも電力・暖房・水道など、あらゆる技術的インフラを破壊することに集中しています。これがRussiaの現実の姿であり、この戦争の本質です。
Zelenskyy大統領： 私たちは防衛システムを構築しています。ドローン迎撃機という優れたアイデアを実用化しました。現在1日あたり約1,000機を生産しています。しかしそれでも足りません。Russiaは毎日約500機のイラン製ドローンと、数十発の弾道ミサイルを使用しています。パートナー各国から提供された防空システムがありますが、もちろんもっと提供してもらえれば助かります。今日もTrump大統領にこのことを改めてお伝えしました。ウクライナには言葉があって「人は最後の言葉しか覚えない」と言いますが、私がTrump大統領に何度も伝えた最後の言葉は「防空システムを忘れないでほしい、Patriotを忘れないでほしい」ということです。この冬の間、これが私たちにとって非常に重要なことです。
Zelenskyy大統領： これらの攻撃が私たちを強くするとは言えません。それは私たちの人々に関わることだからです。しかし人々は生き延びています。どんな状況でも生き延びています。民間人も兵士も、彼らは英雄です。この戦争の敗者ではありません。彼らは家族のために、家のために、そして自由のために戦っています。
7-3. 接触線の状況：ロシアの損失統計と戦略的示唆、WEF参加者への投資要請
WEF議長： 接触線の状況についてもお話いただけますか。
Zelenskyy大統領： 「国境線」ではなく「接触線」ですね。Russiaはそこを国境にしたいと思っているでしょうが、あくまでも接触線です。テクノロジーの話になりますが、お見せしたかったのですが技術的な問題があって今日はできませんでした。私たちはオンラインでリアルタイムに戦況を把握しています。敵の動きも、私たちの損失もRussiaの損失もリアルタイムで見えています。Russiaの損失は彼らがこれまで経験したことのない最大規模のものです。実際の統計をお伝えすると、現在1ヶ月あたり4万5,000人が死傷しており、そのうち3万5,000人が戦死者です。昨年の同時期は約1万4,000人でした。Russiaはこの数字を意に介していません。しかし私たちは意に介しています。彼らがどれだけ損失を出しているかを私たちは把握しています。
Zelenskyy大統領： Russiaは毎月約4万3,000人を動員しています。そして3万5,000人を失い始めています。この4万3,000人のうち、10〜15%は逃亡し、一部は負傷しています。つまり、Russiaの軍は増加を止め始めているということです。これは私たちのドローン技術とドローン操縦士の成果です。いずれにせよ私たちはこの戦争を一刻も早く終わらせたいと思っています。しかし知っておいていただきたいのは、もし戦争が続けばRussiaは軍の規模を縮小し始めるか、Putinが国家総動員を決断するかのどちらかになるということです。
WEF議長： 最後の質問です。ここDavosの世界経済フォーラムの参加者たち、そしてウクライナへの連帯を示したいと思っている人たちに、何をお願いしたいですか。
Zelenskyy大統領： ウクライナの土地を守ることは非常にコストのかかることです。ですから、このフォーラムの場で、できるだけ多くの企業に、大企業も中小企業も、ウクライナにオフィスを開いてもらえることを願っています。それはつまり、あなたが信じているということです。和平が来ると信じている、ウクライナの独立した未来を信じているということです。今は少しリスクがあるかもしれない、率直に言えば。しかしそれでも私たちにはあなたのオフィスが、あなたの会社が必要です。それはあなたがウクライナを、独立した戦後の生活を信じて信頼しているということを意味します。これこそが今あなたにできる最大のことです。投資し、雇用を創り、ウクライナへのコミットメントを示すこと。これこそが言葉ではない、本物の支援です。雇用、資金、投資、ウクライナへのコミットメント、これが最も重要なことです。